P E C

ESCOLA SECUNDÁRIA DE CANEÇAS

LYCÉE GERVILLE RÉACHE

PROJECTO EDUCATIVO CONJUNTO - INTERCÂMBIO

PROJET EDUCATIF CONJOINT - ÉCHANGE

PORTUGAL

CANEÇAS

GUADELOUPE

BASSE-TERRE

A UNIDADE NA DIVERSIDADE

L'UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ

Logotipo elaborado por:	Logotype élaboré par:	Logotype made by:
Tiago Fernandes (Escola Secundária de Caneças)

Descoberta intercultural – Duas margens do Atlântico
Découverte interculturelle des deux rives de l'Atlantique – L'Atlantique nous éloigne et nous raproche

BENVINDOS
*a este site! Sigam-nos e mostrar-vos-emos tudo o que descobrimos na nossa aventura do conhecimento: lugares, pessoas e culturas. Venham daí!*	*à ce site* ! Suivez-nous et nous vous montrerons tout ce que nous avons trouvé pendant notre aventure de la connaissance: des lieux, des personnes et des cultures. Allons-y!**	to this site! Follow us and we will show you all that we have discovered in our adventure of knowledge: places, people and cultures. Join us

Clique aqui para ver o mapa do site, para não se perder	Cliquez ici pour voir la carte du site, pour ne se perdre pas	Click here to see the map of the site, so you won't get lost
Projecto Educativo Conjunto desenvolvido ao abrigo do Programa SOCRATES/LÍNGUA da Comissão Europeia, Acção 1E	Projet Educatif Conjoint développé sous légide du Programme SOCRATES/LINGUA de l'Union Européenne, Action 1E	Educational Conjoined Project developed under the aegis of the Programme SOCRATES/LINGUA of the European Union, Action 1E

AVISO! Este site ainda está em construção!	ATTENTION! Ce site est encore en construction!	WARNING! This site is still under construction!

Página actualizada em 26-03-02

Page actualisée le 26-03-02

Page updated on 26-03-02